-
1 Kirche
'kɪrçəféglise fKircheKị rche ['kɪrçə] <-, -n>2 (Institution) Église Feminin; Beispiel: die evangelische/katholische/orthodoxe Kirche l'Église protestante/catholique/orthodoxe; Beispiel: aus der Kirche austreten faire une déclaration de non-appartenance à l'Église -
2 steigen
v irr1) monter2) ( erklimmen) gravirsteigenst136e9342ei/136e9342gen ['∫te39291efai/e39291efgən] <st74b95b6die/74b95b6dg, gest74b95b6die/74b95b6dgen>1 (klettern) monter; Beispiel: auf eine Leiter steigen monter sur une échelle; Beispiel: auf einen Berg steigen escalader une montagne2 (aufsitzen, absitzen) Beispiel: aufs Fahrrad steigen monter à vélo; Beispiel: vom Fahrrad steigen descendre de vélo3 (ein-, aussteigen) Beispiel: in den Zug steigen monter dans le train; Beispiel: aus dem Auto steigen descendre de la voituremonter Treppen -
3 Mücke
'mykəfZOOL moucheron m, moustique maus einer Mücke einen Elefanten machen — faire d'une mouche un éléphant/faire une montagne d'un rien
eine Mücke machen (fam) — foutre le camp/se tirer
MückeMụ̈ cke ['mc6e631d8y/c6e631d8kə] <-, -n>moustique Maskulin -
4 Bergwand
-
5 heraufsteigen
heraufsteigenherd73538f0au/d73538f0f|steigenBeispiel: einen Berg/die Treppe heraufsteigen gravir une montagne/monter les escaliers -
6 klettern
'klɛtərnvgrimper, escaladerklettern1 sein faire de l'escalade; Beispiel: auf einen Berg klettern escalader une montagne; Beispiel: auf einen Baum klettern grimper sur un arbre -
7 zerschellen
tsɛr'ʃɛlənvbriser, faire voler en éclatszerschellenzerschẹllen *se briser; Beispiel: an etwas Dativ zerschellen Schiff se briser contre quelque chose; Beispiel: an einem Berg zerschellen Flugzeug s'écraser contre une montagne
См. также в других словарях:
L'Anglais qui gravit une colline mais descendit une montagne — Données clés Titre original The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain Réalisation Christopher Monger 1995 Scénario Ivor Monger Pays d’origine … Wikipédia en Français
C'est gros, gros comme une maison, comme une montagne — ● C est gros, gros comme une maison, comme une montagne c est exagéré, outré, forcé, fabriqué de toutes pièces ; se dit d une allégation dont la fausseté est par trop évidente … Encyclopédie Universelle
Gros, grand comme une montagne — ● Gros, grand comme une montagne énorme … Encyclopédie Universelle
Se faire une montagne de quelque chose — ● Se faire une montagne de quelque chose s en exagérer l importance, les difficultés … Encyclopédie Universelle
Être accroché à une montagne — ● Être accroché à une montagne en parlant de plantes, de maisons, y pousser, y être construites, malgré d apparentes difficultés … Encyclopédie Universelle
MONTAGNE — Les montagnes sont un élément important du relief terrestre. Il serait faux d’identifier la notion de montagne à la seule notion d’altitude. Personne ne contestera qu’à moins de 1 000 m d’altitude les vigoureux reliefs du Pays basque soient des… … Encyclopédie Universelle
Montagne De Lure — Pour les articles homonymes, voir Lure (homonymie). Montagne de Lure Sommet de la montagne de Lure … Wikipédia en Français
Montagne de lure — Pour les articles homonymes, voir Lure (homonymie). Montagne de Lure Sommet de la montagne de Lure … Wikipédia en Français
montagne — Montagne. s. f. Mont. Grande masse de terre ou de rocher fort elevée au dessus de la campagne. Grande montagne. haute montagne. montagne elevée, rude, escarpée. le sommet, le haut, la cime d une montagne. le penchant, la pente, la descente, le… … Dictionnaire de l'Académie française
Montagne Du Cheval Blanc — Pour les articles homonymes, voir Cheval Blanc. Cheval Blanc … Wikipédia en Français
Montagne du cheval blanc — Pour les articles homonymes, voir Cheval Blanc. Cheval Blanc … Wikipédia en Français